When Hispanic Heritage Month ends in mid-October, it will coincide with an important milestone for me: the 5th anniversary of the debut of my bilingual classical music program Concierto.
Back then I had been working at WDAV for sixteen years, and had never thought of producing such a program. It was our general manager at the time, Ben Roe, who asked me if I was bilingual, and whether I could produce a classical music program in Spanish. My response was, “Sure… but why?”
Ben explained the potential he saw in such a program to attract a new audience based on the demographic trends evident in the region and the country. I set about the task, and the result has been one of the most gratifying experiences of my career.
Even though the idea had evaded me, I knew that classical music was loved by many Hispanics and had always been an important part of their cultures. My parents, who immigrated to this country in 1948 with the equivalent of a grade school education, did not know much about classical music. But they knew enough to tune the radio to WQXR in New York where I grew up, and soon realized how drawn I was to the music as a child.
I also had working class relatives who listened to classical music, like my older cousin Frankie who had a bust of Beethoven in his bedroom. And we had neighbors who were passionate about the music like Domingo, who was a doorman on the Upper East Side, but never failed to buy season tickets to the Metropolitan Opera.
On Concierto we alternate classical music by Spanish and Latin American composers with more familiar fare from the likes of Bach, Beethoven and Brahms, but performed by Hispanic and Latino musicians and ensembles. In this way we demonstrate the deep roots classical music has in Spanish-speaking countries. The bilingual presentation adds an element of authenticity, and hopefully announces to newcomers that they are welcome.
Now five years later Concierto is heard on about 35 stations nationwide, ranging from San Juan, Puerto Rico to the San Fernando Valley in California. The feedback we get from listeners is overwhelmingly enthusiastic. Spanish speakers are delighted to hear their cultures represented in a different and positive way, while English speakers are pleased to discover appealing repertory and artists unfamiliar to them.
I would never have imagined it when I started working at WDAV, but I sure am glad.
_